본문 바로가기

아주작은반복의힘

(20)
매일매일 말레이시아 말 배우기 35. 학교에서 murid-murid adakah kamu berpeluh selepas kita bersenam tadi? Did you sweat after we exercised? murid-murid pupils adakah do kamu you berpeluh sweating selepas after kita we bersenam exercise tadi earlier Ya cikgu. Badan saya berpeluh Yes, teacher. My body is sweatingApakah yang kamu rasa? What do you think? rasa feel, think fikiran kita juga akan menjadi tenang, cikgu. Our minds will also be cal..
매일매일 말레이시아 말 배우기 34. 하실 ID 등록증 slip kedatangan arrival slip dengan ini disahkan bahawa Tuan/Puan/Wakil telah datang pada 19 Nov berkaitan fail cukai dibawah it is hereby confirmed that you/Madam/Representative have come on Nov 19 in relation to the tax file below disahkan confirmed bahawa that ~ Tuan/Puan/Wakil Sir/Madam/Representative telah have(조동사) datang come pada on berkaitan related fail file cukai tax dibawah under, be..
매일매일 말레이시아 말 배우기 32. 백신접종 동의서 3 안녕하세요? 오늘도 활기차게 시작합니다.외국어 배울 때 문자보다 소리에 더 집중하라 문법이 아닌 듣기와 말하기에 집중하라는 말이 있습니다. 크라셴의 자연습득설 이론을 둔 방법입니다. 맞는 말입니다. 영어의 경우 발음의 불규칙성과 억양의 중요성 때문에 읽을 수 있지만 안 들릴 수 있고, 억양을 잘못 말하면 잘 못 알아 듣기 때문인데요 말레이시아 말은 잘 모르지만… 발음이 규칙적이고, 억양이 있긴 하지만, 대부분 독학 말레이어 실력으로도 말하면 잘 알아 들었습니다. 그리고 아직 찾진 못했지만, 보보보이 이핀우핀처럼 아이들 만화 외에 성인이 즐길만한 컨텐츠가 없다는 게 영상으로 학습하는 것에 대한 한계가 있습니다. 유튜브 중 언어학습을 할 만한 좋은 컨텐츠가 있다면 공유해드리겠습니다. 드릴 말씀은 언어공부에도..
매일매일 말레이시아 말 배우기 31. 백신접종동의서 2 안녕하세요? 요즘 말레이시아는 휴일입니다. 학교도 보통 텀 브레이크 기간입니다. 저도 휴가를 얻어 놀러 왔는데 호텔에서 글쓰는 8시에 맞춰 공부하고 있습니다. 여기 시각은 7시네요. 전 어디에 있을까요?ㅎ 오늘도 활기차게 시작해 봅시다. 백신접종부터 한국어로 발음을 적지 않고 있습니다. 이유는 발음 규칙상 불규칙적인 것이 없어 불필요한 것 같아서입니다. 혹시 어려운 발음이나 새롭게 나오는 단어는 적도록 하겠습니다. Suntikan vaksin covid19 ada yang memerlukan satu (1) atau (2) dos bergantung kepada jenis vaksin. COVID19 백신 주사 일부는 백신 유형에 따라 1회 또는 2회 접종이 필요합니다. Suntikan 주사 ada 했다..
매일매일 말레이시아 말 배우기 29. 비행기 안전정보 안녕하세요? 비행기를 타면 좌석 앞에 안전벨트 착용법, 비상 탈출 등 안전정보가 한 장짜리로 놓여 있습니다. 얼마 전 랑카위를 다녀와서 한 컷 찍었는데 이것도 알아봅시다. 그림이 그려져 있기에 모르는 단어도 충분히 맥락적으로 이해를 할 수 있겠죠? 좋은 학습자료입니다. 시작해봅시다. maklumat keselamatan (막루맛 끄슬라마딴) 안전 정보 dilarang merokok di dalam semua penerbangan airasia (디라랑 므로꼭 디 달람 쓰무아 쁘느르방안 에어아시아) 모든 에어아시아 항공편에서 흡연 금지 dilarang 금지 merokok 흡연 dalam 안에 semua 모두 penerbangan 비행 dilarang membawa keluar tali keledar kes..
매일매일 말레이시아말 배우기 29. 하수도 요금4 안녕하세요? 오늘도 하수도 요금표를 살펴봅시다. 일상적인 용어들은 아니지만 생활에 필요한 것들이니 어느 정도 알아두고 까먹으면 본문을 찾아보시기 바랍니다. 오늘도 가볍게 시작합시다. perkhidmatan(쁘르히드마딴) 서비스 pembetungan(쁨부뚱안) 하수도 pejabat(쁘자밧) 사무실 ibu pejabat(이부 쁘자밧) 본부 pembayaran(쁨바야란) 결제 secara(쓰차라) ~을 통해 tunai(뚜나이) 현금 wang(왕) 돈 kiriman wang(끼리만 왕) 송금 atau(아따우) 또는 Wang Pos(왕 포스) 우편 화폐 perbankan(쁘르반깐) 뱅킹 mesin juruwang automatik(메신 주루왕 오또마띡)ATM juruwang(주루왕) 직원 untuk pemegan..
매일매일 말레이시아말 배우기 28. 하수도 요금3 bil perkhidmatan pembetungan 하수도 서비스 청구서 pembetungan (쁨부뚱안) 하수도 perkhidmatan (쁘르끄히드마딴) 서비스 jumlah selepas penggunapan(줌라 쓸르빠스 쁭구나빤) 사용 후 금액 sila lengkapkan bahagian ini jika pembayaran menggunakan cek wang pos atau kiriman wang lengkapkan (릉깝깐) 완성하다 bahagian(바하기안) 부분 jika(지카) 면 pembayaran(쁨바야란) 지불 menggunakan(믕구나깐) 사용 cek(첵) 수표 check wang(왕) 돈 atau(아따우) 또는 kiriman(끼리만) 게시물 lihat muka belakang un..
매일매일 말레이시아 말 배우기 25. 수도요금 air(아이르) water lama(라마) old cagaran(차가란) collateral, mortgage, security = 보증금 baharu(바하루) new ringkasan(링까산) summary wilayah(윌라야) territory 영토, 지역 online di perbankan internet dan telefon mudah (온라인 디 쁘르반칸 인떠넷 단 뗄레폰 무다) Online in Internet Banking and Mobile Easy perbankan(쁘르반칸) banking mudah(무다) easy alih dengan akaun semasa simpanan atau kad kredit (알리 등안 어카운 쓰마사 심빠난 아따우 카드 크레딧) move with a sav..

반응형